Cubanismos Musicales y Regionales Parte II

BANTU

Persona de origen bantú, es decir congo. En Cuba se dice en forma de proverbio : “ Quien no tiene de Congo tiene de Carabali ”.

Musicalmente, ellos utilizan por tradición los tres tambores yuka. Una fiesta profana, celebrada por los bantú, llamada macuta .

BATA

Los tambores batá son los tambores sagrados de la santería . A este título, ellos son los tambores más importantes para los Afro-Cubanos.

Estos son tres y son nombrados : Okónkolo, u Omelé (el más pequeño) ; Itótele (talla mediana) ; y Iyá (el más grande), que es el que dirige.

Ellos comportan dos membranas y se tocan de los dos lados, con las manos desnudas. La palabra batá significa tambor, en yoruba <lexicoy.htm>.

Dossier especial HOT SALSA en previsión.

BEMBE

Conjunto de bailes afrocubanos, dedicados a los orishas <lexicoo.htm>, asi como tambien las fiestas ceremoniales que la acompañan.

BILONGO

Hechizo hecho por un brujero, y el nombre de una celebre canción donde se mezcla la lengua española y la lengua <bantu> (Kikiribú Mandinga, kikiribú Mandiga...)

BINCOME (ou BIANKOME)

Tambor abakuá <lexicoa.htm>. El hace partida de un conjunto de tres tambores, nombrados Enkómo <lexicoe.htm>.

BOCU

Tambor de una membrana, utilizado en Cuba, particularmente en el Carnaval de Santiago.

BOLERO

El bolero cubano, género musicál cantable y bailable, conserva pocos puntos comunes con su lejano ancestro, el bolero español.

Romantico, sentimental (a veces hasta el exceso), toma su inspiración de la ópera, los romances franceses, y las conciones napolitanas. Marcando un compas de 2/4, el desarrolla melodias clásicas y reafinadas, tan familiares a los oidos europeos, conservando los téxtos poéticos donde se mezcla la nostalgia, el encanto de las mujeres y mos amores imposibles.

Amalgama de diversas influencias, este género se fija a partir de los años 1880 en la región oriental de Cuba, llevado por los cantantes de trova <lexicot.htm> que le infundieron un juego de guitarra sincopado (el rayado). Se cuenta que el primero bolero, Tristeza, fue escrito en 1885 por José “ Pepe ” Sanchéz, cantante y guitarista autodidacta. Es a principio del siglo XX que el bolero llega realmente a La Habana, donde se impone las peñas y los cafés, gracias a los músicos qua llegaron del Oriente <lexicoo.htm>, como Sindo Garay . En el transcurso de los años 20, el bolero, mestizado con el son, le da paso al bolero-son, popularisado en aquel entonces por los trios y los septetos , y hasta nuestros días conocido sobre el nombre de balada o salsa romantica.

Hoy día, el género anuncia una vitalidad del hombre joven, y no hay un disco de salsa que contenga uno o dos boleros, donde se jusgue la calidad del cantante : esta interpretación debe ser sin defecto.